Thursday, February 24, 2011

what's new ...

When friends and family ask me what is new I tend to answer "same ol' same ol'" as our routine doesn't fluctuate a whole big bunch.  But, in pondering our last 16 weeks ... yes, things are new.



Its hard for me to acknowledge that we've actually been here 16 weeks (and a day) and we only have either 7 weeks plus a couple days or 9 weeks left here!  I can really appreciate how long 6 months is (or isn't) now.  It really has flown by and I know the last ones will as well.  I feel kind of anxious in saying that 'cause there is still so much more we gotta do!!

I will be honest and tell you that our "sabbatical" isn't 100% what we had envisioned it to be ... its still great don't get me wrong, but its just different.  We love the school we chose for the kids but it has taken up way more time, energy and stress than we had anticipated!  So if we decide to embark on this adventure again next year I am thinking of putting them in a different school.  If we were to live here full time and this was our home and education system we soley relied on, Colegio Ingles would be our choice.  But, being here 6 out of the 10 school months, and wanting to experience more than just good education, our kids have a lot of expectations put on them ... which ultimately it puts on us as well.  Let me give you a couple of examples.

The first day back after our trip to Canada, we were told Hunter had to do an oral report on any topic he wanted.  He had to create a board describing his topic with words, pictures and whatever he wanted and then had to write a 5 line "speach" on his topic.  So, we went and bought some bristle board, he decided on HOCKEY and Jay who was still in Regina brought back Hunter's recent hockey medal and some printed pictures of Sydney Crosby, hockey rinks and skates.  Hunter wrote a speach ... thank goodness we missed the Spanish oral report making this English one a cinch!  The board looked awesome and he was so excited to share it with his classmates!  He was confident and prepared ~ and pulled off a 9.8/10!!

The next week we were informed there was a school wide expo (similar to our science fair/Mosaic back home) and Hunter's class - which is taught by a Spanish only speaking teacher - chose "technology in the past and in the future".  He was assigned the "first computer" and had to find out who invented it and when, build a replica out of recyclable products and memorize 4 or 5 lines (in Spanish) telling about this computer.

We whipped up a computer out of old boxes and studied his lines for 3 nights straight.  He read it aloud to his Papa nightly and to my surprise and sense of pride he had it memorized!!  We were under the impression he would have to recite it to his classmates however when we got to the school that Friday morning we soon found out it was in front of alot more people than that.  When it was their turn, there were about 50 parents standing in front of their exhibit and each child took a turn to talk about their creation. 



Hunter was third and I will never forget the look on his face.  He was sweating (their class was on the stage in the palapa and it was HOT!   Plus he had to wear black dress pants, a white tshirt, white lab coat and swimming goggles!), he was trying his best not to let tears fall down his flushed cheeks and he was biting his lip ~ all while not taking his eyes off of me.  I kept repeating that he could do it, he had done it that morning and that is was all ok.  I could have have died for him.  After what felt like hours of him standing there not speaking a word his teacher encouraged the next kid to go.  He stood their so brave but as soon as the attention was onto the other side of the exhibit he ran into my arms and started to bawl.  He told me he failed cause he couldn't do it and he felt so dumb.  After a few minutes he calmed down and agreed to recite it to me.  He did awesome.  After the class was done he reluctantly recited it to his teacher ... she smiled and gave him a big hug.  I let him leave after that!!

So that was the last week of January.  Yesterday we were informed that a note had been past out while we were away that each kid had to chose a poem and memorize it for Friday!  Hunter's eyes got huge and his mouth hung open ... the teachers laughed and all I could think was "are you kidding me?!!?".  So, they agreed that he could do it in English rather than Spanish and that it had to be 16 lines long.  We are talking about grade two!!!

So, I searched the internet but couldn't find one that stood out so I made one up on my own.  He wasn't thrilled about the poem, but I think he wasn't thrilled about the whole thing period.  He and Jay went over it last night a few times and we'll have to work on it tonight til he gets it.  Seriously, I dread opening up his homework book Mondays through Thursdays!  And to be honest, we don't usually do a lot of the Spanish homework cause by the time its brought home he doesn't know what he's to do and I of course have no clue either!  We do attempt the math ... usually its problem solving (written in Spanish) and multiplication, addition and subtraction.  In grade two they are doing 546+892, 1837-859 and 349x96!  He can handle the addition and subtraction with carrying/borrowing but hadn't even learned the basic multiplication yet!  I should see if I can quickly get my BEd while here. 

Emy has had homework every night as well but at least her's is basic and not too time consuming!  Every other day its Spanish which I just translate online and do the best we can do!  She doesn't seem too worried.  In fact, she often tells me she can do the translation for me.  Yeah right!

As our time dwindles down here I am becoming less and less concerned as far as the education goes.  I know Hunter is doing well beyond what they are doing in grade two at home and as far as I'm concerned, for him to be excited to attend school - Spanish and English - and attempt to do the homework and learning and memorizing he is far ahead of the game.  Even though he won't be anywhere near fluent he has absorbed some and has learned life skills, has gained significant confidence and acquired ungradeable experiences.  To me that is what this adventure is all about.  Does take up a lot of time though!!

We have decided that the kids' last day of school will be March 31.  They initially were to be finished April 15 for the 2 week Easter break but we are likely heading home 2 weeks earlier so we are giving them time to just "vacation" before we head back. 

Our day to day routines haven't changed a whole big bunch but we feel more relaxed and confident in our schedule.  The kids are always ready to go at 7am, we have the uniform days figured out and we have befriended a skinny, friendly, ear-sticky-outie paper boy on the corner we turn to the school and either give him fruit or pesos every day.  Jay is now working strictly from home but goes to the resort when needed so it's nice to hang with him.

We went to Isla Mujeres last weekend to hang with our dear friends from home for 2 days and a night.  It is absolutely beautiful there and definitely has a different feel than Playa.  We had a blast just hanging on the beach catching up and watching our kids play with their buddies!  The last several days there has also been a large large crew from Bethune staying here for a friends 40th.  We have really gotten to know this amazing group and hope to spend lots and lots of time with them back home come May!  Then, Probes come from Isla on Saturday to stay with us until Wednesday, my parents come on the 9th for a week, a friend from Texas on the 10th, staff all throughout March and we are going to Guadelejara on April 9th for a national soccer match! 

With friends and family here and lots of activities planned, our remaining time will slip away quickly.  We are not sure if we will continue this adventure next November or just return for holidays like years past.  We will play it by ear and whatever choice we make will be just fine with me.  There are pros and cons to both ... but either way, I know we will never forget these past several months.  We have grown, we have cried, screamed, hugged, learned, loved, explored, watched, adjusted, wondered, laughed, toured, entertained, dreamed and lived. Home sick or not, these make it all worth it - what we have gained is priceless and I remind myself daily that my friends and family back home will always be there .... but I am so excited to spend spring/summer and fall with them!!!  xoxox

Tuesday, February 8, 2011

...heart is back on the prairies


This weekend I felt somewhat homesick, lonely and quite frankly "sorry" for myself.  Yes, sitting by the pool in 34 degree temperatures and feeling sorry for myself.  I was having an argument with my feelings.  "How can you be so selfish and feel sorry for yourself ... you're in the Mayan Riviera, its beautiful out and you don't have a worry in the world?!" versus "I don't care how flippin hot it is out our friends are snowmobiling to Craven for breakfast right now and then they're hottubbing in -20 degree weather and another group of friends went out last night and there were lots of people we knew there and my inlaws just left after two great weeks and I miss being at the rink and .....".

This fight inside my head lasted for a good day and a half.  No wonder I had a major headache!  But, a day and a half later I have resolved this argument ... I have acknowledged that both these feelings are natural, they are both bound to appear and that they will most likely return no matter what the temperature is outside!   I have allowed myself to feel "homesick" and to actually admit it.  I have allowed myself to be greedy and enjoy our time here without feeling guilty and "spoiled" and I have allowed myself to take each day, and the emotions that come along with it, as it comes.

We have been here for 14 weeks tomorrow ~ more than half way done this adventure.  And despite having the "boohoo for me" attitude on the weekend I am in disbelief/denial that we only have 12 weeks left.  On one hand I am missing my friends and family so much yet on the other I don't want to leave what we have established here!  I know there are many more serious problems I could be experiencing but I just wanted to outline how I am feeling ... now, 14 weeks in!  (Had to add that so some cyber space stranger doesn't accuse me of being a whiney, righteous beeotch!)

A very dear friend (not sure if it was Pat or Romana cause it was on a joint facebook account!) replied to my status update admitting that I was feeling lonely with this ...

"~you may be loving your life in Mexico - but the bottom line is your roots are here - so travel, enjoy and treasure the moments but know your heart is back on the praries."



Wow!  Did that hit home for me or what!  I felt a huge sense of relief and knew it was OK for me to be feeling what I had been feeling...it was ok for me to want to return here after being in Saskatchewan for a temporary 10 day visit yet it was ok for me to miss people, events, the rinks, routines, outings and get togethers people were having without us once we returned back here!

In a perfectly selfish idealistic world we would be everywhere with everyone enjoying everything the world has to offer ... but because reality doesn't allow for that we need to make the best of each situation.  I know that I will be making the most out of our time in Saskatchewan come May and if we chose to return here in November I will cherish all of the new memories we will make over the summer months.  Similarly, I will be making the most out our remaining time here.  There are so many things I want us to experience, see and do so I am glad this fight inside my head has ceased so I can continue our adventure without a headache!!

Wednesday, February 2, 2011

home sweet home or home away from home??

We arrived in Regina January 10, 2011.  The kids didn't sleep on the plane, our TV's didn't work and it was the coldest night of the winter thus far.  But ... we didn't care!  My mom was at the airport to meet us with warm clothes and hugs, our book keeper and her husband brought our "warmed up" truck and the roads cooperated so we could make it home (just barely but we made it!).  Emy stayed the night at Nan's, Hunt was overjoyed to sleep in his bed and Paris found her dog bed just like she had never left it.  It felt good to be "home".

Hunter went to school for the duration of our stay and Emy went one day to her kindergarten class.  The school was so excited to see them and treated them as if they had never been away!  Hunt played 6 hockey games in 10 days and attended one practice.  He was so worried he'd forget how to skate but he was reminded that he doesn't forget over the summer months so surely he wouldn't over the two months he'd been away!  Both kids played with their friends, Hunt had a buddy sleep over and they got to visit with family from both sides. 

Jay unfortunately had to work for the majority of our time home as it was the store's year end and inventory.  He went out with buddies one night and we got together with friends for a nice dinner but he was dealing with accountants, book keepers and staff for the rest of his time!  I got together with 4 of my closest girlfriends and we did a fun "photo shoot" one evening with drinks and appetizers.  It was a blast ... and considering, the photos turned out awesome as well!!  I did a couple lunches, coffee'ed, did some needed errands and enjoyed the comforts of our home. 

I will admit however it was nice to return to "this home" as well.  I didn't know what the feelings would be come January 22 but it appeared as if everyone was ready to return to schedules, meals at home, living out of closets rather than suitcases and routine.  It was just like the end of a vacation when you know its time to get back to "reality" ... never thought it would feel that way leaving there but it did.

Jay's parents came back with us and have been here since.  The kids returned to school Monday morning without hesitation, daily homework, soccer, ballet and gymnastics routines began again and life was quickly back to "normal".  I now know that we have two "homes".  But the two have significant differences.

The most noticable difference is our relationships ... living here only 13 weeks tomorrow we have not established relationships like we have back in Saskatchewan.  There are numerous reasons for this:  short time frame, majority of people we meet are not from here so they don't know as many people to introduce us to, our days are much more busy and people tend to spend more time with their families and not with friends here.  Now if we lived here for a longer period of time and year after year my thoughts and reasons may be altered but at this point this is what we are noticing.  Right now I can say I don't have a close girlfriend here that I can "hang" with ... but I know that mine back home are only a phone call away!

Jay works with a girl who is originally from Ontario but has lived here for over two years.  Without me letting her know any of my thoughts or observations she said that women down here don't "coffee" like we do back home and don't organize "girls nights out".  And here I was thinking for 12 weeks that I just wasn't getting invited!!  She informed that family is a priority here and if you were to set up a night for girls to get together husbands, mothers and/or chidren would come along as well. 

Like I have mentioned in previous posts, our school is extremely family oriented ~ parties, invitations for open classrooms, several events that we are encouraged to attend (olympics, christmas posadas, festivals, expo day, presentations).  In 13 weeks we have been to over 10 events at the school and that is with a three week Christmas break and being home in Canada for 10 days!!  AND that is the stuff I have been able to translate to figure out that we are invited!!!  My point being ... we experience a GREATER deal of "family" time compared to "friend" time. 

The second difference I find with home in Canada and home here in Mexico is we are busier here ... alot busier.  Yeah at home we are at rinks, dance studios and gym clubs several times in the week but its usually one parent taking one kid and its for an hour at a time.  Or we go to Hunt's hockey game all together for an hour and a half and that is it.  Here we drive kids to school (start an hour apart), pick up Monday to Thursday at same time but two of those days stay at the school for tutoring and two of the days return home for an hour and then back to school for soccer and pick up on Fridays at two different times.  THEN on top of that ... something we were NOT used to ... is HOMEWORK!! 

For being 5 and 7 our kids have a lot of it and we have to be quite involved!  I would say Monday through Thursday we do about 4 hours of solid homework between the two kids and that is not counting Hunt's Spanish (he does that with his teacher during tutoring).  In the last week he has had to do an oral presentation complete with a poster board (he chose to do it on hockey) and a written speach he read to the class.  Then for his upcoming "science fair" he had to take something technological dating back 50 years and make an old computer out of recycled materials.  On Friday he must wear a white "lab" style jacket, goggles and have crazy mad scientist hair!!  To my surprise in math he is learning multiplication in the 2 and 3 digits, area and circumference and addition/subtraction using "carrying" ... and this is all in Spanish!  Needless to say, I have become a part time underpaid teacher on the side!

We usually have soccer games on Saturdays (the team practices Monday through Thursday from 4-530 pm but we have chosen, with the coaches consent, to do two practices and two days of tutoring instead).  And  not being full locals yet, we like to do the beach at least one day on the weekend as well!  Right now Jay is working 5 days a week with Wednesdays and Saturdays off and he is usually gone from 645 am to 230 pm.

Another difference I see here is we want to explore more here ... likely due to the short time frame and the uncertainty if we'll return for another six month stint ... but we want to do as much as we can do, see as much as we can see and explore as much as we can explore.  I have a list of "to do's" that hopefully will be checked off come mid April ~ this list includes travelling, eating at certain restaurants, doing a few activities and doing alot more learning.

An additional difference I have noticed since the day we got here is things take longer to do.  Whether its waiting for a maintenance man to show up, or registrations to arrive for vehicles, or booking appointments, or buying supplies or necessities for a school project ... it all takes longer.  Mostly due to the language barrier but also the ways of the Mexican people!  And you know, although it takes a while to get used to "manana" (it will happen tomorrow) this laxidazical way isn't so bad ... its the reason for a very small percentage of stress related heart attacks in the area!  I was told something by our landlady's husband that I will not forget.  He is a Florida born man who has lived all over the world ... he said when you are in Italy you wear your Italian hat.  When you are in Canada you wear your Canadian hat.  And, when you are in Mexico you wear your sombrero.  It is so true.